義弟の英語

父の長政は豊臣秀吉の正室おね（高台院）の義弟である。例文帳に追加

His father was the brother-in-law of One (Kodai-in), the lawful wife of Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条氏康は義弟にあたり、また武田信玄の義兄でもある。例文帳に追加

Ujiyasu HOJO was his younger brother-in-law, and he himself was Shingen TAKEDA's older brother-in-law.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！例文帳に追加

You haven't fallen in love, have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that! - Tatoeba例文

まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！例文帳に追加

You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!発音を聞く  - Tanaka Corpus

翌慶応2年（1866年）12月25日、義弟・家茂の後を追うように、在位21年にして崩御。例文帳に追加

On December 25, 1866, the following year, the Emperor died after 21 years of his reign, it seemed he followed the death of his younger brother in law, Iemochi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文(元号)元年（1532年）、義弟の修理大夫・畠山義総を頼りに動乱の京を離れた。例文帳に追加

In 1532, he left the war-torn Kyoto and relied upon his brother-in-law Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs)Yoshifusa HATAKEYAMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母親は不明であるが、義弟である源頼定の乳母の娘と言われている。例文帳に追加

Although it is not known who her mother was, it is said that she was the daughter of the wet-nurse of her younger half-brother, MINAMOTO no Yorisada.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代表的な茶室に、義弟藪内剣仲に譲った「燕庵」（重要文化財）が挙げられる。例文帳に追加

The tea ceremony room known as "Ennan", an important cultural property, which he handed over to his brother-in-law Kenchu YABUCHI, is one of the tea ceremony rooms that represents his style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス